La pecora Berenice si sveglia, come ogni mattina nell’ovile e inizia la sua routine di preparazione per andare, come ogni giorno, al pascolo. Racconta di quanto sia contenta e fiera di far parte di un gregge. Lei e le sue amiche pecore fanno parte di una squadra, che condivide esigenze, abitudini, interessi. Questo non può che dare sicurezza. Anche vivere sotto la protezione di un pastore è un privilegio, molto tranquillizzante. Di sera, però, dopo il pascolo, mentre si sta facendo buio ed è ora di rientrare nell’ovile, Berenice guarda in su, e si accorge che c’è qualcosa che brilla nel cielo. È la prima volta che alza lo sguardo, lei che passa gran parte delle sue giornate con la testa bassa, a brucare!

Si distrae e mentre tutte rientrano a casa, lei rimane fuori, da sola, al buio. Di notte, Berenice scopre un mondo nuovo, abitato da esseri che di giorno non si incontrano. È tutto diverso da ciò a cui è abituata. È eccitata per le scoperte, ma ha anche paura dell’ignoto. Di notte ci sono i lupi e le volpi, che vanno a caccia, ma anche le lucciole, la luna, un gufo saggio che dispensa consigli e poi l’acqua del ruscello, di notte, è più fresca e più buona. Quando sorgerà di nuovo il sole, Berenice potrà riunirsi al suo gregge e al suo pastore…

“C’era una notte” è la storia di ogni bambino che cresce.