COME GLI UCCELLI

regia MARCO LORENZI
Teatro: Teatro Umberto Giordano - Foggia
Prezzo: a partire da € 22

COME GLI UCCELLI

regia MARCO LORENZI
Teatro: Teatro Umberto Giordano - Foggia
Prezzo: a partire da € 22
regia MARCO LORENZI
Teatro: Teatro Umberto Giordano - Foggia
Prezzo: a partire da € 22
regia MARCO LORENZI
Teatro: Teatro Umberto Giordano - Foggia
Prezzo: a partire da € 22
INFO E CONTATTI
INFO
TEATRO GIORDANO
Botteghino tel. 0881.792908
www.teatrogiordano.it

PUGLIA CULTURE
www.pugliaculture.it
Facebook / Instagram / Youtube @puglia culture_circuito teatrale
Cast
A.M.A. Factory / Elsinor Centro di Produzione Teatrale /ERT Teatro Nazionale / Teatro Nazionale di Genova / TPE - Fondazione Teatro Piemonte Europa
COME GLI UCCELLI
di WajdiMouawad
consulente storico Natalie Zemon Davis
traduzione di Monica Capuani del testo originale Tous desoiseaux
adattamento di Lorenzo De Iacovo e Marco Lorenzi
dramaturg Monica Capuani
regia MARCO LORENZI
con Federico Palumeri, Francesca Osso, Barbara Mazzi, Irene Ivaldi, Rebecca Rossetti, Aleksandar Ćvjetković, Elio D’Alessandro, Said Esserairi, Raffaele Musella
assistente alla regia Lorenzo De Iacovo
scenografia e costumi Gregorio Zurla, disegno luci Umberto Camponeschi disegno sonoro Massimiliano Bressan, video Full of Beans – Edoardo Palma & Emanuele Forte
un progetto de Il Mulino di Amleto
In collaborazione con Festival delle Colline Torinesi

Premio Ubu 2024 – Miglior Nuovo Testo Straniero

Descrizione

Potente e lacerante, Come gli uccelli, il capolavoro drammaturgico del franco-libanese WajdiMouawad, tradotto in italiano da Monica Capuani per la prima assoluta italiana diretta da Marco Lorenzi, che ha debuttato al Teatro Astra di Torino nel 2023, racconta la storia d’amore tra Eitan, giovane di origine israeliana, e Wahida, ragazza di origine araba, in un labirinto di storie, eredità dimenticate, lotte fratricide che dà vita a un’indagine emotiva sulle proprie origini. Disperatamente giovani e innamorati, Eitan e Wahida, si conoscono a New York, in una delle scene d’amore tra le più belle scritte per il teatro contemporaneo. A dispetto delle loro origini, il loro amore fiorisce e cerca di resistere alla realtà storica con cui i due ragazzi devono fare i conti. Ma nel loro destino, qualcosa va storto sull’Allenby Bridge, il famoso ponte che collega (e divide), Israele e Giordania. Qui Eitan rimane vittima di un attentato terroristico e cade in coma. Da luoghi diversi, arrivano i genitori e i nonni a fare visita al ragazzo. Per tutti sarà l’occasione per guardare negli occhi le verità più nascosta, di affrontare il dolore dell’identità e di capire come resistere all’uccello della sventura che si scaglia contro il cuore e la ragione di ciascuno.

COSTI E INFO
CITTÀ DI FOGGIA
PUGLIA CULTURE – Circuito Teatrale
TEATRO GIORDANO
Stagione teatrale 2025-2026

ABBONAMENTO FULL A 11 SPETTACOLI
- POLTRONA e POSTO DI PALCO I^ e II^ FILA NUMERATO - € 210
- RIDOTTO POLTRONA e POSTO DI PALCO I^ e II^ FILA NUMERATO - € 190

COSTO DEI BIGLIETTI SPETTACOLI IN ABBONAMENTO e FUORI ABBONAMENTO
- POLTRONA e POSTO DI PALCO I^ e II^ FILA NUMERATO - € 27
- RIDOTTO POLTRONA e PALCO I^ e II^ FILA - € 22

COSTO DEI BIGLIETTI SPETTACOLI “QUANTO BASTA” E “INSIDE LUCREZIA”
- POLTRONA e POSTO DI PALCO I^ e II^ FILA NUMERATO - € 22
- RIDOTTO POLTRONA e PALCO I^ e II^ FILA - € 18

COSTO DEI BIGLIETTI SPETTACOLO Arcipelago G
- PLATEA E PALCHI - 15 €

CONDIZIONI GENERALI
Vendita Abbonamenti
Gli ABBONAMENTI saranno messi in vendita on-line e nei punti vendita Vivaticket dalle ore 18.00 del 29 ottobre 2025 e saranno in vendita presso il botteghino del Teatro Giordano dal 30 ottobre 2025.

Il botteghino del Teatro Giordano sarà aperto dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00 e martedì e giovedì dalle ore 15.00 alle 17.00.

Gli abbonamenti Full prevedono il turno A e turno B, entrambi con porta alle ore 20.30 e sipario ore 21.00. Per motivi fiscali non potranno essere effettuati cambi di turno.

CARTA DOCENTE/CARTA DELLA CULTURA / CARTA DEL MERITO
È possibile effettuare l’acquisto on-line dei biglietti e dell’abbonamento su www.vivaticket.com e nei punti vendita Vivaticket usufruendo dei bonus ministeriali.
Chi vorrà acquistare l’abbonamento mediante l’utilizzo diretto, potrà recarsi al botteghino del Teatro U. Giordano a partire dal 27-10-2025 con il voucher scaricato e fotocopia documento d’identità.

Vendita Biglietti
I biglietti degli spettacoli in abbonamento e fuori abbonamento si potranno acquistare dalle ore 10.00 del 10 novembre 2025 on-line su www.vivaticket.com e nei punti vendita Vivaticket.

Il botteghino del Teatro Giordano sarà aperto il giorno prima e il giorno di ogni singola rappresentazione a partire dalle ore 19.

Riduzioni esclusivamente al botteghino del Teatro Giordano
I biglietti e gli abbonamenti ridotti saranno concessi esclusivamente agli studenti fino a 19 anni, agli studenti universitari, agli studenti del Conservatorio Umberto Giordano, agli studenti dell’Accademia di Belle Arti di Foggia, ai docenti e allievi di scuole di danza e di teatro.
I documenti attestanti il diritto alla riduzione dovranno essere esibiti all’atto della prenotazione e, a richiesta, al personale di sala.

I pagamenti potranno essere effettuati esclusivamente con carte di credito/bancomat.

Orario spettacoli
FERIALI porta ore 20.30 - ore 21.00
DOMENICALI porta ore 17.30 - ore 18.00

Si invitano gli spettatori ad essere puntuali al fine di consentire il regolare svolgimento degli spettacoli. Non sarà consentito l’ingresso in sala a spettacolo iniziato. L’accesso sarà consentito solo dopo l’intervallo, qualora previsto.

Il presente programma potrà subire variazioni, indipendenti dalla volontà degli organizzatori, che saranno comunicate tempestivamente secondo gli usi.

INFO
TEATRO GIORDANO
Botteghino tel. 0881.792908
www.teatrogiordano.it

PUGLIA CULTURE
www.pugliaculture.it
Facebook / Instagram / Youtube @puglia culture_circuito teatrale

 
regia MARCO LORENZI
Teatro: Teatro Umberto Giordano - Foggia
Prezzo: a partire da € 22

Cast
Cast
A.M.A. Factory / Elsinor Centro di Produzione Teatrale /ERT Teatro Nazionale / Teatro Nazionale di Genova / TPE - Fondazione Teatro Piemonte Europa
COME GLI UCCELLI
di WajdiMouawad
consulente storico Natalie Zemon Davis
traduzione di Monica Capuani del testo originale Tous desoiseaux
adattamento di Lorenzo De Iacovo e Marco Lorenzi
dramaturg Monica Capuani
regia MARCO LORENZI
con Federico Palumeri, Francesca Osso, Barbara Mazzi, Irene Ivaldi, Rebecca Rossetti, Aleksandar Ćvjetković, Elio D’Alessandro, Said Esserairi, Raffaele Musella
assistente alla regia Lorenzo De Iacovo
scenografia e costumi Gregorio Zurla, disegno luci Umberto Camponeschi disegno sonoro Massimiliano Bressan, video Full of Beans – Edoardo Palma & Emanuele Forte
un progetto de Il Mulino di Amleto
In collaborazione con Festival delle Colline Torinesi

Premio Ubu 2024 – Miglior Nuovo Testo Straniero

Descrizione

Potente e lacerante, Come gli uccelli, il capolavoro drammaturgico del franco-libanese WajdiMouawad, tradotto in italiano da Monica Capuani per la prima assoluta italiana diretta da Marco Lorenzi, che ha debuttato al Teatro Astra di Torino nel 2023, racconta la storia d’amore tra Eitan, giovane di origine israeliana, e Wahida, ragazza di origine araba, in un labirinto di storie, eredità dimenticate, lotte fratricide che dà vita a un’indagine emotiva sulle proprie origini. Disperatamente giovani e innamorati, Eitan e Wahida, si conoscono a New York, in una delle scene d’amore tra le più belle scritte per il teatro contemporaneo. A dispetto delle loro origini, il loro amore fiorisce e cerca di resistere alla realtà storica con cui i due ragazzi devono fare i conti. Ma nel loro destino, qualcosa va storto sull’Allenby Bridge, il famoso ponte che collega (e divide), Israele e Giordania. Qui Eitan rimane vittima di un attentato terroristico e cade in coma. Da luoghi diversi, arrivano i genitori e i nonni a fare visita al ragazzo. Per tutti sarà l’occasione per guardare negli occhi le verità più nascosta, di affrontare il dolore dell’identità e di capire come resistere all’uccello della sventura che si scaglia contro il cuore e la ragione di ciascuno.

INFO E CONTATTI
INFO
TEATRO GIORDANO
Botteghino tel. 0881.792908
www.teatrogiordano.it

PUGLIA CULTURE
www.pugliaculture.it
Facebook / Instagram / Youtube @puglia culture_circuito teatrale
COSTI E INFO
CITTÀ DI FOGGIA
PUGLIA CULTURE – Circuito Teatrale
TEATRO GIORDANO
Stagione teatrale 2025-2026

ABBONAMENTO FULL A 11 SPETTACOLI
- POLTRONA e POSTO DI PALCO I^ e II^ FILA NUMERATO - € 210
- RIDOTTO POLTRONA e POSTO DI PALCO I^ e II^ FILA NUMERATO - € 190

COSTO DEI BIGLIETTI SPETTACOLI IN ABBONAMENTO e FUORI ABBONAMENTO
- POLTRONA e POSTO DI PALCO I^ e II^ FILA NUMERATO - € 27
- RIDOTTO POLTRONA e PALCO I^ e II^ FILA - € 22

COSTO DEI BIGLIETTI SPETTACOLI “QUANTO BASTA” E “INSIDE LUCREZIA”
- POLTRONA e POSTO DI PALCO I^ e II^ FILA NUMERATO - € 22
- RIDOTTO POLTRONA e PALCO I^ e II^ FILA - € 18

COSTO DEI BIGLIETTI SPETTACOLO Arcipelago G
- PLATEA E PALCHI - 15 €

CONDIZIONI GENERALI
Vendita Abbonamenti
Gli ABBONAMENTI saranno messi in vendita on-line e nei punti vendita Vivaticket dalle ore 18.00 del 29 ottobre 2025 e saranno in vendita presso il botteghino del Teatro Giordano dal 30 ottobre 2025.

Il botteghino del Teatro Giordano sarà aperto dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00 e martedì e giovedì dalle ore 15.00 alle 17.00.

Gli abbonamenti Full prevedono il turno A e turno B, entrambi con porta alle ore 20.30 e sipario ore 21.00. Per motivi fiscali non potranno essere effettuati cambi di turno.

CARTA DOCENTE/CARTA DELLA CULTURA / CARTA DEL MERITO
È possibile effettuare l’acquisto on-line dei biglietti e dell’abbonamento su www.vivaticket.com e nei punti vendita Vivaticket usufruendo dei bonus ministeriali.
Chi vorrà acquistare l’abbonamento mediante l’utilizzo diretto, potrà recarsi al botteghino del Teatro U. Giordano a partire dal 27-10-2025 con il voucher scaricato e fotocopia documento d’identità.

Vendita Biglietti
I biglietti degli spettacoli in abbonamento e fuori abbonamento si potranno acquistare dalle ore 10.00 del 10 novembre 2025 on-line su www.vivaticket.com e nei punti vendita Vivaticket.

Il botteghino del Teatro Giordano sarà aperto il giorno prima e il giorno di ogni singola rappresentazione a partire dalle ore 19.

Riduzioni esclusivamente al botteghino del Teatro Giordano
I biglietti e gli abbonamenti ridotti saranno concessi esclusivamente agli studenti fino a 19 anni, agli studenti universitari, agli studenti del Conservatorio Umberto Giordano, agli studenti dell’Accademia di Belle Arti di Foggia, ai docenti e allievi di scuole di danza e di teatro.
I documenti attestanti il diritto alla riduzione dovranno essere esibiti all’atto della prenotazione e, a richiesta, al personale di sala.

I pagamenti potranno essere effettuati esclusivamente con carte di credito/bancomat.

Orario spettacoli
FERIALI porta ore 20.30 - ore 21.00
DOMENICALI porta ore 17.30 - ore 18.00

Si invitano gli spettatori ad essere puntuali al fine di consentire il regolare svolgimento degli spettacoli. Non sarà consentito l’ingresso in sala a spettacolo iniziato. L’accesso sarà consentito solo dopo l’intervallo, qualora previsto.

Il presente programma potrà subire variazioni, indipendenti dalla volontà degli organizzatori, che saranno comunicate tempestivamente secondo gli usi.

INFO
TEATRO GIORDANO
Botteghino tel. 0881.792908
www.teatrogiordano.it

PUGLIA CULTURE
www.pugliaculture.it
Facebook / Instagram / Youtube @puglia culture_circuito teatrale

 

Condividi sui social: