Premio Ubu 2024 come Miglior nuovo testo straniero “Come gli uccelli” arriva in Puglia nei teatri di Foggia e Barletta: il 14 e 15 aprile al Teatro Umberto Giordano di Foggia (ore 21.00)
dal 17 al 19 aprile al Teatro Curci di Barletta (17 e 18 ore 20.30 e 19 ore 18.30), nell’ambito delle stagioni dei Comuni, organizzate in collaborazione con Puglia Culture. Per l’occasione è stata attivata una promozione Speciale con biglietto ridotto a 15 euro.
Info https://www.pugliaculture.it/spettacolo/come-gli-uccelli/
Un progetto del Mulino di Amleto prodotto da A.M.A. Factory, Elsinor Centro di Produzione Teatrale, Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale e Teatro Nazionale di Genova, TPE – Teatro Piemonte Europa in collaborazione con Festival delle Colline Torinesi, con il sostegno di Bando ART-WAVES Produzioni 2022 e 2023 della Fondazione Compagnia di San Paolo.
Potente e lacerante, il capolavoro drammaturgico del franco-libanese Wajdi Mouawad, tradotto in italiano da Monica Capuani per la prima assoluta italiana diretta da Marco Lorenzi, racconta della storia d’amore tra Eitan, giovane di origine israeliana, e Wahida, ragazza di origine araba, in una realtà storica fatta di conflitti, dolore, odii, attentati. Un labirinto di storie, eredità dimenticate, lotte fratricide che dà vita a un’indagine emotiva sulla propria identità culturale e sulle proprie origini. Una riflessione toccante e profonda sull’amore, l’incontro e l’identità.
Disperatamente giovani e innamorati, Eitan e Wahida, si conoscono a New York, in una delle scene d’incontro d’amore tra le più belle finora scritte per il teatro. A dispetto delle loro origini, il loro amore fiorisce e cerca di resistere alla realtà storica con cui i due ragazzi devono inevitabilmente fare i conti. Ma nel loro destino, qualcosa va storto sull’Allenby Bridge (Hebrew: גשר אלנבי Gesher Allenby), il famoso ponte che collega (ma allo stesso tempo divide perché i controlli sono serratissimi e non a tutti è permesso il passaggio) Israele e Giordania.
